哥贸易部长:不应将贸易问题与货币金融体系相关联

收藏 www.jctrans.com 2013-2-1 9:13:00 21世纪经济报道

导读:当地时间1月31日,WTO总干事遴选“答辩”结束,来自发展中和发达国家的9位候选人轮番“过堂”。通向新总干事的竞赛正式鸣枪,结果将于5月31日前揭晓。

  当地时间1月31日,WTO总干事遴选“答辩”结束,来自发展中和发达国家的9位候选人轮番“过堂”。通向新总干事的竞赛正式鸣枪,结果将于5月31日前揭晓。

  来自拉丁美洲国家哥斯达黎加的候选人、哥贸易部长安娜贝尔·冈萨雷斯(Anabel Gonzalez)是热门人选。本报1月29日在哥斯达黎加常驻WTO代表团办公室对其进行了独家专访。

  冈萨雷斯对本报说,已从成员国处接收到对其竞选的积极回应,当然“得到美国和中国的支持很重要,我希望如此”。

  当选新总干事的候选人将在8月31日接替任期结束的现任总干事帕斯卡尔·拉米(Pascal Lamy),彼时距今年巴厘岛部长级会议只有3个月时间。

  冈萨雷斯说,成员国需要现在就竭力进入到谈判进程中,如果不能在巴厘会议上就一些议题达成协议,会面对在多哈回合进程上面临的非常艰难的局面。

  在人民币估值与贸易竞争力的热门话题上,冈萨雷斯说“会非常谨慎”。“我认为,不应将贸易问题与货币和金融体系相关联。很大程度上,这该由各国央行、国际货币基金组织(IMF)和G20来讨论和找出解决办法。”

  《21世纪》:你2006-2009年就在WTO秘书处担任过农业部门的主任。在现在这样的敏感时期,这个经历会有两面性作用:你对WTO了解的同时,内部人也是了解你的。你觉得这个履历现在对你有帮助吗?

  冈萨雷斯:我认为这个履历对我很有帮助。它提供给我一个机会,在内部了解WTO秘书处,理解它如何运作;了解这里的人,WTO有非常强的专业人员。同时,我也有机会从内部学习贸易谈判,参与进去,比如在多哈回合非常重要的农业谈判领域,当2008年7月我们非常接近达成协议的时候,我就在现场。

  《21世纪》:在非洲联盟国家,他们有内部机制来确定官方推举人选。这一点,加纳的候选人提到了。在拉丁美洲国家内部有没有?毕竟包括你在内,现在有3位拉美国家候选人。

  冈萨雷斯:3个拉丁美洲国家相信,他们推选的候选人能够为WTO提供最好的总干事人选。但是,这不由拉美国家决定,是由WTO成员国来决定的。我们来看非盟,当他们确定了官方人选后,就有另一个国家(肯尼亚)另外推举了候选人。从地区来看,(要统一意见)是非常难的。这是一个要从全球立场来看的推选过程,需要由所有成员国来做最后的决定。

  从全球立场看推选过程

  “早期收获”

  《21世纪》:今年我们会在巴厘岛迎来WTO部长级会议。多哈回合的谈判进展艰难,多少已让人失去信心,所以只好进行拆分,能谈的先谈,这是所谓的“早期收获”。世界能在巴厘岛拿到多少早期收获?

  冈萨雷斯:我们预先获得这样可信的预期,是非常重要的。我从成员国处获得的信息是,能够在贸易促进措施,比如在农业上面,有收获。非常重要的信号是,成员们重新激活信心来达成协议,巴厘会议可以有所收获。如果是这样,那我们可以回到多哈谈判上来,推动多哈回合达到最终结果。如果没能在巴厘岛达成协议,那么我们会面对非常艰难的局面。

  《21世纪》:如果你当选总干事,在8月底接任,彼时距巴厘岛会议只剩三个月。要避免刚才说到的艰难局面,你要如何推动呢?

  冈萨雷斯:我们需要在谈判上做出双倍的努力。比如在巴厘会议之前开始早期的谈判,成员国将建议摆上桌面,现在就竭力进入到谈判进程中去。

  谨慎处理货币估值

  《21世纪》:在中国和拉美国家贸易关系议题下,有两方面引人关注。一是中国对拉美国家的贸易顺差,二是由巴西等国发起的关于人民币估值与贸易竞争力关系。如果你当选世贸总干事,对拉美来说,你作为协调贸易关系的“主人”,会如何来处理?

  冈萨雷斯:我认为,世界正在经历重要的政治和经济关系的变化,中国是其中的重要角色。世界也正在适应这种变化,正在全球贸易体系中适应、调整其与中国的关系。一些国家与中国可能存在贸易摩擦,这也是我们需要具有规则和纪律清晰的多边贸易体制的原因,可以以此来把贸易摩擦降低到最小程度,来保护成员国的贸易利益。

  在货币估值问题上,我会非常谨慎。这是一个与贸易相关的问题,也应该得到讨论。我认为,不应该将贸易问题与货币和金融体系相关联。很大程度上,这该由各国央行、IMF和G20来讨论和找出解决办法。

  当然,WTO成员国可以就此展开讨论,但是应该非常谨慎处理。

  《21世纪》:所以,你觉得人民币被低估是全世界公认的吗?

  冈萨雷斯:我不知道。这更适合由与货币相关的组织来表态。

本文关键词:贸易,WTO

【发表评论】 共有评论查看所有评论

凡本网注明稿件来源为“锦程物流网”的所有文字、图片等作品,版权均属锦程物流网所有,转载必究。若转载使用,须同时注明稿件来源和作者信息,并承担相应的法律责任。