德国政府部门和航运业人士将在明年1月就海盗问题举行首脑会议。此次会议定于2011年1月24日在柏林举行，与会人员将包括德国内政部和国防部的代表。
国家海事协调员Hans-Joachim Otto认为只有通过合作才有可能解决海盗问题。他说：“海盗问题将在相当长一段时间内困扰我们，我们不可能完全阻止海盗。”
德国船东已受够了海盗袭击船只带来的不断威胁，对此他们越来越无法忍耐。
船东已要求政府派海军或海上联邦警察提供保护。德国船东协会VDR主席、赫伯罗特航运公司首席执行官Michael Behrendt表示，一些船公司已准备对此提供经费。
此外，他表示过去曾几次阻止海盗绑架船员的保护舱（citadels）并不能从根本上解决海盗问题。
船东迫切需要武装人员登船保护易受攻击的船只。VDR常务董事Ralf Nagel介绍，约400艘德国船只常年在海盗猖獗的索马里海域航行，也就是说每年约有1700个航次要途经此海域。
Nagel先生表示，VDR有意在此次会议中出示文件证明这些船只中有多少正处于高度危险状态，并需要特殊帮助。
同时，一些德国船东已经开始雇用私人安全公司对他们的船只提供保护。 Behrendt先生说：“对此问题我们还没有一个统一的立场，船东可以自己做出决定，我们不会在此问题上施加压力。”
尽管如此，大多数船东还是希望得到德国海军或海警的援助，而不是把雇佣私人安全公司作为理想的解决方案。
（刘圣琦 孙彬 编译）
