据路透社阿伯丁报道，欧洲第2大石油公司法国道达尔公司首席执行官克里斯托夫·德马尔热里9月9日在这里说，法国道达尔公司计划在下个月投产其在也门的液化天然气（LNG）项目。

　　德马尔热里是在出席在苏格兰阿伯丁举行的欧洲海上石油会议期间对媒体记者发表上述讲话的。他说，也门LNG项目将在10月份出口第一船LNG。

　　德马尔热里补充说，也门LNG项目的第二个处理装置将在12个月以后投产。

　　今年7月份，也门LNG项目执行官乔尔·福特说，由于出现一些小的技术问题，也门LNG厂的第一船LNG的出口时间将从原先确定的8月份推迟到9月中旬。

　　德马尔热里补充说，道达尔公司将在明年对是否继续实施开发位于苏格兰设得兰群岛以外海域的Laggan和Tormore凝析气田一事作出一个决定。