为强化对货主进一步的服务，长荣宣布自四月中旬起，将陆续缩短其两条由远东到美国主要航线之航程，包括中国到美国西岸南部航线 (China–South U.S. West Coast–China Service简称CPS) 及亚洲到美国东岸航线(Asia–U.S. East Coast Service简称AUE)。 

　　长荣中国到美国西岸南部之CPS航线，其中由上海到洛杉矶航段将缩短至12天，让需来往东西两大港之货主，享受更快速便捷的服务。新调整后之航程，预计4月18日由长荣的荣钦轮(Hatsu Envoy v.0331- 070)自天津新港首航，沿线停靠天津新港－青岛－上海－宁波－洛杉矶－奥克兰－天津新港，巡航一次需35天。 

　　长荣另一条亚洲到美国东岸的AUE航线(Asia–U.S. East Coast Service)，提供货主由亚洲直航美国东岸快速服务，其中盐田至美国乔治亚州萨瓦纳只需24天。该航线将于4月24日由长荣的长菱轮(Ever Diamond 0468-089E)，由台北港首航，沿线停靠：台北港－香港－盐田－高雄－个朗－萨瓦纳－纽约－巴尔的摩－个朗－台北港，巡航一次共计56天。 

　　长荣集团   发布

　　二○○九年四月八日