息旺能源报道：某国际贸易公司驻越南办事处的人士透露，越南自9月起，液化气的月均进口需求有望增加。
该人士解释说，越南Dinh Co液化气的装置即将于9月中旬开始检修，检修预计持续两周，检修期间液化气的减量可能要缩减4000-5000吨。
他补充说，此外越南Dung Quat炼厂的聚乙烯装置投入运营后，需要一部分炼厂所产的液化气作原料，由官方数据统计Dung Quat 炼厂液化气每月的产量中约5000吨要用于该装置的填料。
中国进口商指出，越南新炼厂投产后，进口需求减少明显，如果新的化工装置对液化气原料需求趋于稳定后，越南可能恢复部分进口的需求，这对于中国出口来说是件好事。
国际贸易商反映还相对平淡，他们认为越南市场接受能力有限，况且新投入运营的聚乙烯装置产能仅15万吨/年，消费的液化气还是比较有限的，所以是否能给越南的进口带来生机还有待观察。
越南Dinh Co是越南首个液化气生产基地，液化气产能是28万吨/年。而Duang Quat则是2009年6月底正式向越南市场供应液化气的越南炼厂，其产能可达29万吨/年，全负荷运行后，该炼厂液化气月商品量能达到3.5万吨。Dung Quat炼厂配置有15万吨/年的聚乙烯装置，该装置6月中旬开始试运行，首批聚乙烯产品8月问世。
