9月8日深夜，摩洛哥西南部马拉喀什附近发生6.8级强震，据报道，截至9月15日，地震已造成1900多人罹难，另有5600多人受伤。这是摩洛哥近几十年来造成伤亡人数最多的一次地震。
JCtrans作为国际物流行业的B2B平台，在摩洛哥拥有大量的会员客户。得知消息后，我们深感痛惜和遗憾，并通过电话和电子邮件向千里之外的会员朋友们表示深切的同情和慰问。我们相信，在摩洛哥政府和国际社会的共同努力下，摩洛哥一定能够尽快克服地震带来的影响，早日重建家园。
JCtrans在此向所有摩洛哥会员客户承诺，尽管这场灾难对您的生活产生了巨大影响，但我们的服务将继续存在，我们将尽最大努力调动一切可能的资源来帮助和支持我们的摩洛哥会员客户。在这个充满挑战的时刻，JCtrans将与所有摩洛哥会员客户及摩洛哥人民在一起。
JCtrans
2023年9月16日
JCtrans Offers Prayers and Support for Members and the People of Morocco in Times of Disaster
Late in the night on September 8th, a strong earthquake measuring 6.8 on the Richter scale struck near Marrakech in southwestern Morocco. As of September 15th, this devastating earthquake has claimed the lives of more than 2,900 people and injured more than 5,600 people. This earthquake marks one of the deadliest in Morocco in decades.
JCtrans, as an internet platform for the international logistics industry, has a significant number of member clients in Morocco. Upon learning of this tragic news, we deeply mourn and express our heartfelt condolences to our member friends, despite the distance, through phone calls and emails. We believe that, with the concerted efforts of the Moroccan government and the international community, Morocco will soon overcome the impact of this earthquake and rebuild their homes.
JCtrans pledges to all our member clients in Morocco that, despite the profound impact this disaster has had on your lives, our services will continue to be available. We will do our utmost to mobilize all possible resources to assist and support our member clients in Morocco. In this challenging time, JCtrans stands with all our member clients in Morocco and the people of Morocco.
JCtrans
September 16, 2023
