海运| 陆运| 空运| 综合物流| 船务新闻| 口岸/园区| 贸易| 宏观经济| 产业经济| 时政新闻| 图文天下| 物流专题| 物流网评| 贸易专题| 财经观点| 深度观察| 贸易网评

意大利驻华大使白达尼:中意贸易需要更加平衡

收藏 www.jctrans.com 2014-6-12 10:03:00 第一财经日报

导读:[ 过去意大利比较注重对华出口,我们的经济模式称之为“加工经济”,因为我们不提供原材料。但是现在我们意识到吸引外资的重要性,所以我们看到政府层面越来越重视投资环境的改善]

  10日在结束了上海之行后,意大利“最年轻”总理伦齐又连夜匆匆赶往北京。11日,伦齐分别与中国国家主席习近平和国务院总理李克强会面。

  习近平表示,今年是中意建立全面战略伙伴关系10周年,明年是中意建交45周年,两国关系正站在新的起点上。双方将以2015年米兰世博会为契机,开拓节能环保、可持续城镇化、现代农业等领域合作,开展形式多样的文化交流活动,扩大地方和民间交往和旅游合作。

  今年下半年意大利将任欧盟轮值主席国,习近平希望意方为促进中欧关系发展继续发挥建设性作用。

  伦齐表示,意方重视发展对华关系,愿进一步扩大两国各领域合作,欢迎更多中国企业赴意投资,更多中国游客赴意观光,将为此提供便利。意方将继续为促进欧中关系发展发挥积极作用。

  在北京,中意两国总理共同见证了双边经贸、能源、航空、基础设施建设等领域合作文件的签署。

  在此次伦齐访华前夕,第一财经记者独家专访了意大利驻华大使白达尼(Alberto Bradanini)。他表示,在中意350亿欧元规模的贸易体量中,意大利赤字高达150亿欧元。但这不意味着意大利会减少从中国的进口,而是会寻求出口和进口共同增长的模式,来实现贸易再平衡。他同时呼吁中国以更加开放的态度吸引外资。

  中意贸易极不平衡

  第一财经:意大利是欧元区第三大经济体,但是对中国的出口排名相对落后,为什么?

  白达尼:其实你要知道,对外贸易的计算方法,我们以鹿特丹为例,它是荷兰最大的港口,也是欧洲最大的港口,每天有数以万计的从中国出口到欧洲的货物都会进入鹿特丹,这笔贸易是算在荷兰方面的,但是这些货物是分发到欧洲各个国家的,所以从某种程度上来讲,不是所有从鹿特丹卸货的商品都是出口到荷兰。

  从数据上来看,意大利可能仅仅是中国在欧洲第三或第四大贸易伙伴。中国对意大利贸易的重要性是毋庸置疑的。去年中意贸易额在340亿~350亿欧元,但中意贸易仍然不平衡。意大利赤字依然巨大,主要是结构性赤字,在140亿~150亿欧元。这是过去10年国内慢慢积累起来的。

  投资方面也有不平衡,我们看到意大利企业在中国有大量投资,但是中国在意大利的投资还是非常少。比例基本上是12:1或13:1。贸易不平衡是我们需要强调的问题。中国的投资环境是原因之一,我们认为中国政府在吸引外资方面还有很大的空间,促成双方做得更多。意大利并不是要向中国减少出口,而是希望进口和出口共同增长。

  第一财经:那么如何实现进出口共同增长呢?在哪些领域意大利会加大对中国的出口?

  白达尼:意大利的专长概括起来是3F:时尚(Fashion)、食品(Food)和家具(Furniture)。意大利是欧洲第二大制造国,尽管不是第二大经济体,但是我们的制造业非常强。意大利中小企业对经济贡献很大,意大利对中国的设备机械产品出口占到出口总量的85%左右,主要集中在刚才我们说到的3F领域。

  因此我们也注意到中国这些年在制造业等领域为外资所提供的机遇,比如城市化、环境问题以及健康医疗和农产品[2.00% 资金 研报]的发展。这些领域是中国需要国外提供更多技术和服务的。意大利在这些方面也有天然的优势。不管是意大利大企业还是中小企业都准备好和中国加大合作。

  吸引中国投资很重要

  第一财经:您会如何说服更多中国投资者去意大利投资?

  白达尼:我刚才提到了加大对中国的出口来弥补贸易不平衡,其实意大利也希望吸引更多中国投资。因为地球变得越来越扁平化,有很多生产制造都是交融的,我们需要国与国之间的合作,来创造出最好的价值链。意大利有这样的资本。

  经过几年金融危机的衰退之后,我们看到经济在复苏,今年还会进一步增长,这将会令欧元更加强势。欧元现在已经成为全世界最强的货币之一了,比美元还要强劲。所以这对意大利投资者来说是划算的,因为他们的资产贬值的风险就小了。

  第一财经:就像您所说的,欧元已经成为世界上最强的货币之一了,这反过来会伤害到意大利的出口吗?

  白达尼:高企的汇率确实会导致出口价格有上涨的可能,但同中国的成本相比较,价格一直都不是我们的优势,所以我们只能用品质、技术、产品、高端服务来吸引中国,这些是我们具有竞争力的地方。凭借我们的这些优势,我们可以和其他国家的企业建立合资公司,更好地服务世界各国。

  第一财经:我们看到法国和英国政府近期做了很多事情来吸引中国投资者,意大利政府如何在激烈的竞争中脱颖而出?

  白达尼:过去意大利比较注重对华出口,我们的经济模式称之为“加工经济”,因为我们不提供原材料。但是现在我们意识到吸引外资的重要性,所以我们看到政府层面越来越重视投资环境的改善。在很多政府报告和建议书中都会涉及相关的内容,包括为外商投资意大利提供一些指引,帮助外商更好落户。而且现在中国投资者如果需要获取投资方面的咨询,他们在意大利大使馆和各个地方的领事馆都能得到帮助。

  期待一个更加开放的中国

  第一财经:有论调认为,现在外企在中国的经营越来越困难了,生意不如十几年前那么好做了,您同意吗?

  白达尼:确实现在在中国做生意不仅要有足够的智慧,而且要非常了解中国的政策,我们知道在中国投资依然存在很多障碍,包括关税和非关税壁垒。也就是说外资和中资企业享受的待遇仍然存在歧视和不平等。甚至在有些领域对外资是完全限制的,比如公共采购外资就很难获得。这是我们比较担忧的方面,另外一个担忧是中国在保护知识产权方面的立法还不够完善。

  第一财经:意大利作为七国集团(G7)中的一员,如何看待发达经济体和中国经济的关系?

  白达尼:全球经济在过去几年中出现了下滑,尤其是发达经济体,但是经济起起落落是非常正常的,历史的趋势是向上的。我认为中国和其他新兴国家应该发挥更大的作用,发达经济体会欢迎中国参与全球经济治理体系。

物流新闻手机客户端免费下载 安卓用户下载

本文关键词:意大利,中意贸易

【发表评论】 共有评论查看所有评论

凡本网注明稿件来源为“锦程物流网”的所有文字、图片等作品,版权均属锦程物流网所有,转载必究。若转载使用,须同时注明稿件来源和作者信息,并承担相应的法律责任。