韩国和日本两国企业就船用厚钢板价格展开的谈判在历经数十日之后于6日搁浅。当天，韩国造船企业向日本钢铁企业发送的5万吨船用厚钢板订单自动取消。韩国造船企业沿用日本产船用厚钢板30多年的历史暂告中断。韩方要求日方将价格降至每吨500美元以下，日方只愿意将降价的防线退至每吨600美元。
韩国每年从日本进口船用厚钢板的数量为150万吨，占韩国造船企业需求总量的30%至35%。与此同时，韩国造船企业认为中国钢铁企业生产的船用厚钢板质量明显改善，逐渐开始增加从中国的进口量。最近，韩国现代重工业公司决定每年从中国宝山钢铁公司进口18万吨船用厚钢板。三星重工业公司继去年从中国进口2万吨船用厚钢板之后，2006年将再进口10万吨中国产船用厚钢板。
