欧洲时报编译，为了遏制新冠巴西变异病毒株的传播，法国政府继宣布暂停法国与巴西间的直航后，又规定来自巴西、阿根廷、智利和南非四国以及法属圭亚那的旅客必须隔离10天。不过，往来与阿根廷、智利和南非及法属圭亚那的航班仍维持。由于疫情严重，医院处于重压之下，今年以来全法已经有5名实习医生因不堪重负自杀身亡，年龄都在30岁以下。
隔离巴、阿、智、南四国旅客
巴西变异病毒株被命名为P1病毒株，比普通毒株感染力更强，而且更危险。目前，法国本土P1病毒株还不常见，但各方担心一旦这种病毒传开，有可能导致死亡率更高的第四波疫情。为此，法国政府4月13日宣布停止和巴西之间的航班，直至4月23日。4月17日，总理府进而宣布对来自巴西、阿根廷、智利、南非四国的入境旅客实施10天防疫隔离。但除巴西外，其他三个国家的航班不停飞；维持航班的理由是这几个国家P1病毒株的传播状况没有达到巴西那样的严重程度。总理府还说，旅客在隔离期间严格限制出门的时间，对违规强化罚款力度。
总理府还补充说，上述措施将逐步实施，到4月24日最终全面执行。
圭亚那与安的列斯间也加强限制
这一措施同样适用于来自法属圭亚那的旅客。
从圭亚那飞往法国海外领地安的列斯（Antilles）航班的旅客在安的列斯群岛下飞机后必须在机场接受抗原检测。旅客在上飞机前和下飞机后还要向检查人员确认抵达安的列斯群岛后自行防疫隔离的地点，隔离地点必须符合卫生防疫邀请，并且要接受警察或宪兵隔离处检查，如有违规将强化罚款。
限缩与检控
此外，从4月24日起，巴西、阿根廷、智利和南非允许到到法国的旅客类型和旅行理由都将限缩。其中最主要的限制是，只允许法国公民及其伴侣和子女、欧盟成员国公民，以及主要住宅位于法国的欧盟以外国家的公民。还有就是要强化检测：上述四国旅客在上飞机前要出示36小时内（此前是72小时）聚合酶链式反应（PCR）检测阴性证明，同时还要出示24小时内抗原检测阴性证明；达到法国后，必须在机场接受抗原检测。
将与欧盟其他国家协商
总理府称，推出这些新措施的背景是，法国国内疫情趋于稳定。在本周初，法国政府将就新措施与欧盟其他成员国作出协商。依照欧盟疾病预防检控中心（ECDC）的标准，可能会在上述四国基础上加入其他疫情严重的国家，扩大新措施的适用范围。【欧洲时报来米、周周编译】
