阿尔及利亚官方通讯社《阿通社》1月19日发布题为《特本：禁止进口本地可生产的产品》的报道，全文摘编如下：
共和国总统特本在星期六举行的部长理事会上向政府建议，禁止进口本地可生产的产品，同时继续保证企业的运作和消费者的基本需求。
特本建议建立一项统计指南，以促进本国生产，禁止进口本地生产的产品，目的是保护本国产品并减少进口费用。
他特别强调必须通过鼓励本地生产和对进口药品进行认证来减少药品进口费用。
特本表示，但是保护国内生产和捍卫贸易的措施“必须明智地考虑并尊重国际贸易承诺”。
另一方面，特本总统已指示与邻近的非洲国家建立自由贸易区，以结束走私的情况。
关于出口，他申明必须与有关部门密切合作，“迅速实施”促进非碳氢化合物出口的战略，同时强调“进口必须是对国民经济的补充，而不是替代”。
对外贸易：对贸易协定进行“严格评估”
关于已经缔结的贸易协定或仍在讨论中的贸易协定，特本指示政府对贸易协定对国民经济的影响进行“严格和客观的评估”，同时强调对外贸易政策需加强部门协商机制。
在理事会会议上，贸易部长卡迈勒·拉扎格介绍了贸易领域复苏和发展的成果和前景。
关于国内贸易活动前景，行动计划规定了一系列措施，特别是与改善市场组织条件，普及电子支付以及打击一切形式的浪费。
在对外贸易方面，他主要报告了贸易平衡状况，进口管制程序和不包括碳氢化合物在内的出口发展情况。
值得注意的是，2019年贸易平衡赤字持续存在，进口和出口下降分别超过7.7%和近13%，而非碳氢化合物出口则下降了将近10%。
关于对外贸易的发展前景，该行动计划规定了2020-2024年这五年期间的一系列措施和程序。
它主要涉及对国际贸易协定以及双边和多边贸易关系的评价，进口合理化，国民产品的保护以及鼓励非碳氢化合物产品出口。
